Glosario de inglés médico, una respuesta a las necesidades de aprendizaje del idioma

Autores: Banguela Guerra Pablo Tomás, Teutor Rodríguez Bárbara de la Caridad, Tirado Maza Omar

Resumen

Según las estadísticas, el inglés es la lengua más utilizada por los internautas, y más del 80% de las páginas de inicio de la Web se hallan en idioma inglés. Conocida es la importancia del aprendizaje de idiomas extranjeros para la formación de los profesionales de la salud en Cuba, en sintonía con la globalización de la solidaridad puesta en práctica por el gobierno revolucionario, sobre todo a través de la colaboración médica con gran número de países. El cambiante mundo de la información científico-técnica, Internet, la existencia de numerosa bibliografía en idioma inglés, congresos y diversos eventos internacionales, reclaman el aprendizaje de habilidades idiomáticas como recurso vital para su utilización. Se trata a su vez, de hacer visible la producción científica de los profesionales, para lo cual el dominio de este idioma se hace indispensable. Ello sin olvidar la ampliación del horizonte cultural a la que contribuye dominar cualquier idioma. La enseñanza del inglés en la carrera Medicina en las universidades médicas se ha visto limitada por la ostensible carencia de bibliografía, lo cual se halla reflejado en el banco de problemas del Departamento de Idioma de la Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara. Es justamente a partir de tal carencia que los autores de esta publicación conformaron el texto complementario Glosario de Inglés Médico para 4to año de la carrera de Medicina, el cual se realizó tomando como base búsquedas en la red, en relación con las temáticas contenidas en “English through Medicine 1”, libro de texto utilizado en las asignaturas Inglés VII y VIII.

Palabras clave: Glosario ingles médico.

2012-10-09   |   884 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 4 Núm.3. Septiembre-Diciembre 2012 Pags. 11-18 Rev EDUMECENTRO 2012; 4(3)